"Zugegebenerweise mussten sie sich stark bemühen um mich zu überzeugen. Denn an unseren Konferenzen nehmen eine Vielzahl an besondere Gäste aus dem Ausland und hochrängige Bürokraten teil. Das kleinste Problem bei der Veranstaltung würde für uns eine Katastrophe sein. Da es ein System ist, dass wir vorher nicht getestet haben, habe ich sofort abgelehnt. Ich habe überhaupt nicht gezweifelt. Aber jedes Mal, wenn der Kundenberater anrief, versicherten sie, dass kein Problem entstehen werde, sie mehrere solcher Veranstaltungen machten und zeigten ihre Empfehlungen. So habe ich die Firma, mit der wir ständig Arbeiten und Translator.fm gleichzeitig engagiert. Das Translator.fm-Team erfuhr davon erst, als sie ein Tag vor der Veranstaltungen kamen, um am Veranstaltungsort ihr System zu installieren. Sie haben ihr System installiert. Am Veranstaltungstag haben es die meisten Teilnehmer vorgezogen, die Veranstaltung über Translator.fm zu verfolgen. Personen, die Schwierigkeiten mit ihren Kopfhörern erlebten gingen auch auf Translator.fm über. Am Ende des Tages haben wir bemerkt, dass fast jeder die Veranstaltung über Translator.fm verfolgte. Ich vertraue euch jetzt völlig. Ich hoffe auf eine ständige Zusammenarbeit."

""Wir haben unser Seminar reibungslos abgeschlossen. Am meisten besorgt waren wir über die Qualität und Verzögerung des Sounds. Als sie zur Vorstellung kamen, sagten sie, dass die Tonübertragung etwa 1 Sekunde dauert. Ich bin jedoch keine Person, die an theoretische Reden glaubt, bevor sie die tatsächliche Umsetzung sieht. Zum Glück gab es bei der Tonübertragung keine Probleme. Auch die Tonqualität war sehr gut. Wir hatten keine Probleme wie Brummen und Zischen. Herzlichen Dank! ""

""Wenn wir die Konferenz reibungslos überwunden haben, so haben wir dies Translator.fm zu verdanken. Wir wollten die englische, französische und arabische Übersetzung anbieten. Die Hauptsprache der Konferenz war Englisch und zwei Dolmetscher kamen. Es war für Fransösisch und Arabisch jeweils ein Dolmetscher vorgesehen. Wir hatten alle Dolmetscher selbst organisiert. Der Dolmetscher für Französisch erschien nicht und die erste Rede der Konferenz sollte auf Fransösisch sein. Das Translator.FM-Team hat innerhalb nur 10 Minuten einen Dolmetscher für Französisch gefunden, der sich mit der Konferenz online verband und die Rede übersetzte. Weder die Zuhörer, noch der Redner wussten, dass sich der Dolmetscher in einer anderen Stadt befand und die Übersetzung von zuhause aus erledigte. Ich bekomme Gänsehaut wenn ich zurückdenke. Das technische Supportteam bietet wirklich sofortige Unterstützung. Ich bin froh, mit euch zusammenzuarbeiten. Ich bin für alles dankbar. ""

""In unserem Kulturzentrum führen wir im Durchschnitt alle 2 Wochen eine Präsentation durch. Diese Präsentationen richten sich hauptsächlich an Menschen, die unsere Sprache neu lernen oder nicht die Sprache lernen wollen aber neugierig sind. Wir entschieden uns für Kopfhörer und kauften sie, weil es für uns sehr kostspielig war, sie dauernd von einer Firma zu mieten. Aber da hatten wir das Problem des ewigen Aufladenmüssens und sich um die defekten Kopfhörer zu kümmern. Wir waren überhaupt nicht zufrieden mit dem System. Eines Tages empfohl euch uns ein Zuhörer, der euer System bereits erfolgreich eingesetzt hatte. Sie haben genau das gemacht wonach wir immer gesucht haben. Ich rief aufgeregt an und sie waren sehr hilfsbereit. Ich bat sie, bei einer unserer Veranstaltungen eine Demo durchzuführen. Nach der nahtlosen Veranstaltung habe ich einen Jahresvertrag abgeschlossen und benötige niemanden mehr. Jeder verfolgt die Veranstaltung über das eigene Telefon. Ihr habt wirklich unsere Arbeitslast reduziert. Bezüglich der Kosten ist es auch sehr viel günstiger. ""

""Was mich an der Sache am meisten gereizt hat ist die Möglichkeit von einem anderen Ort teilnehmen zu können. Der Redner, der Dolmetscher und auch die Zuhörer können von einem anderen Ort teilnehmen. Wir können den Vortrag eines Redners im Ausland sofort an den Dolmetscher übertragen. Es besteht nicht die Notwendigkeit, dass der Dolmetscher sich vor Ort befindet. Auch die Zuhörer könnten verhindert sein zur Veranstaltung zu kommen, sich verspäten oder sich außerhalb der Stadt befinden. Sie können jedoch die Übersetzung in Echtzeit verfolgen. Es ist für alle Seiten vorteilhaft. ""

"Wir wollten ein Seminar veranstalten, hatten jedoch Probleme. 1) Unser Budget war sehr begrenzt. 2) Wir mussten simultan in 6 verschiedene Sprachen übersetzen. Es sollten Zuhörer von sehr unterschiedlichen Nationen teilnehmen. Dieses Seminar mit den altmodischen Kopfhörern zu machen, hätte Chaos verursacht und wäre mit sehr hohen Kosten verbunden. Wir haben das Problem mit Translator-FM, zu einem Preis, der weit unter dem liegt, was wir uns vorgestellt hatten reibungslos gelöst."

"We had to organize a seminar, but there were some issues. 1) Our budget was very limited. 2) We had to get it simultaneously translated into 6 different languages. Listeners from different nationalities were invited. Organizing this seminar using an old-type headset system would have caused chaos and would be very expensive. At a price far below what we assumed, we've solved this problem smoothly with Translator.FM. "

"I liked the feature of being able to participate remotely. Both speakers, interpreters, and listeners can participate from far. We are able to transmit a speaker's speech abroad to the translator instantly.It is not required for translators to be present in the event place.The listeners may not be able to come to the event, they may be late, or they may be out of the city, but they can instantly listen to the translation. Very advantageous for all parties."

""In our cultural center, we make a presentation every 2 weeks on average. These presentations are mostly for people who are in the process of learning our language or who want attend not because they want to learn a language but just because they are curious about it. We decided to purchase the headsets and we did it because it was very costly for us to work permanently with a single company. But there were issues such as constantly charging them, dealing with the broken ones and we were not happy with the system in general. One day, one of our listeners who used your system at an event recommended you to us. Apparently you were doing exactly what we needed. I called with excitement and they were very helpful. I asked them to do a demo. Following an issue-free event, I signed an annual deal and I don't need the others anymore. All listeners listen from their own mobile phones. You really reduced the amount of our work we did. Also, it cost us a lot cheaper." "